「橋」の作者ハンス・ローゼンフェルトは、スカンジナビアの悪寒と暴力を英国の首都に輸入しました – しかし、街は驚くほどカラフルにも見えるとベン・ダウェルは発見しました
アンナ・フリエルは、私生活が悲惨すぎて何年も前に辞めた仕事に戻る異端者の元警官を演じます。
マーセラ・バックランドの結婚生活が破綻する中、彼女は新聞で読んだある事件に興味をそそられるが、その事件は彼女が10年前に解決できなかった犯罪によく似ている。特に残虐な方法で被害者を窒息させた殺人犯が戻ってきたというものだ。首にビニール袋を巻くという珍しいファッションもあった。
問題を抱えた警官が最後の事件のために戻ってくる。これまでのところ、ITVの新しい犯罪ドラマ「Marcella」はかなり手続き的に聞こえます。
- アンナ・フリエル スカンジナビアスタイルの探偵スリラー『マルセラ』の第2シリーズ制作が決定
しかし、このオープニングエピソードを英国の伝統的な犯罪シリーズと大きく異なるものにしたのは、スカンジ・ノワールの古典『ザ・ブリッジ』を3シリーズも私たちにもたらした、熊のようなスウェーデン人作家ハンス・ローゼンフェルトの隠された手だった。
はい、これは典型的な ITV 犯罪ドラマの特徴をすべて備えていたかもしれませんが、ローゼンフェルトはそれに紛れもなくスウェーデン風のひねりを加えました。
ITV が（分水嶺の後であっても）出発点のように感じられたのは、殺人的暴力の直観的な現実に私たちの鼻をこすりつけることを躊躇しなかった点です。スカンジ ノワールのファンにはよく知られているものの、通常は商業ネットワークには登場しない類のものです。
エピソード1は、マルセラが血まみれになって浴槽に横たわり、自分が何をしたのか分からないところから始まりました。彼女は精神喪失と記憶喪失に苦しんでいるように見え、シリーズが進むにつれて彼女をさらに多くの問題に陥らせるのではないかと思われます。
エピソードの終わりまでに、私たちはそれほど賢明ではありませんでしたが、彼女が別居中の夫ジェイソン（ニコラス・ピノック）の恋人であるグレース・ギブソン（メイヴ・ダーモディ）を玄関まで追いかけるシーンがそれと関係があるかもしれません。彼女はライバルを殴り、殺し、あるいは負傷させたのだろうか？
もちろん、まだわかりません。しかし、私たちが確信できることは、ローゼンフェルトは女性警官を本当に苦しめている作家であるということです。そして、彼は実際は優しい魂を持っていますが、かなり陰惨なドラマを書いています（または、私が彼と話したときにピノックが私に言ったように、彼は本当に病んだ心を持った巨大なテディベアです）。
ローゼンフェルドは、マルセラとサーガは全く異なる二人の生き物であると強調し、『ザ・ブリッジ』との比較には躊躇している。そして、2つのショーのビジュアルパレットが大きく異なることは事実です。 『ザ・ブリッジ』や『ザ・キリング』のような暗いモノクロの代わりに、これはライトアップされたロンドンで、さまざまな目を通して見られ、色とビジュアルが鮮やかに溢れていました。
しかし、ソフィア・ヘリンのサーガ・ノレンが『ザ・ブリッジ』で実際に絞られていたように、前回のシリーズではそうではありませんでしたが、ここではマルセラもどん底の女性です。
それに加えて、マルセラもサーガと同様、社交スキルにやや欠けています（とはいえ、彼女はスウェーデン人よりは少し熟達しているかもしれません）。決意を固め、怒りを露わにした彼女は、同僚（何よりも上司のDI Rav Sangha）を同じようなやり方で巻き込んでしまう。そして、サーガと同じように、エピソード 8 で彼女が自分の男性 (または女性) を捕まえることに絶対の自信を持っています。
はい、そうです、第8話です。ローゼンフェルトは彼のドラマが長く、複雑で、拷問されるのが好きで、このスウェーデン人は時間切れになる前に、もっとフック、ひねり、赤いニシン（彼の言葉）を詰め込むという約束を果たしてくれそうな予感がする。
個人的には、道徳的誠実さにより重点を置き、無慈悲なシルヴィー・ギブソン（シニード・キューザック）のビジネス取引が、これまで私たちが目撃してきたすべての恐ろしい行為と何らかの関係があるのではないかと疑っています。お金が諸悪の根源であるというのが多くのスカンジ・ノワールの特徴です。
暴力に関して言えば、今夜の殺人と流血に耐えるのが難しいと思うなら、さらに多くのことが約束されています。どうやら今後のエピソードでは磔にされたスパニエルをフィーチャーするシーンがあるようだ。
そう、磔にされたスパニエルです。今のグランチェスターでは得られないものですよね？
この記事はもともと 2016 年 4 月 4 日に公開されました。