フランシーヌ・ストックとアントニア・クィルケが、映画プログラムが中止になった理由と、映画体験に対する変わらぬ「大きな欲求」について語ります。
今週のラジオ 4 の映画プログラムは、最初であり最後になります。最後に言えるのは、17年間続いたこの番組が終わりに近づいているということだ。まず最初に、この番組の 2 人のプレゼンターが仕事を分担して一緒に同じ版を発表するということはこれまでになかったということです。この機会はそれほど歴史的なものです。
フランシーヌ・ストックとアントニア・クィルケの両者にとって、2004年以来毎週恒例となってきた番組のエンドロールは残念な出来事となった。この番組の後継番組は「スクリーンショット」と呼ばれる番組になるが、毎週ではなく隔週で放送される。そして、万華鏡のような動画の世界を見つめるというその使命は、従来の意味での映画だけでなく、テレビ、ビデオ、ゲームにも広がることが期待されています。
パンデミックが映画業界にもたらしたあらゆる大混乱にもかかわらず、ストックとクィルケは今でも映画鑑賞体験の力と、映画製作者のコミュニティと映画消費者のコミュニティである映画コミュニティの考え方を信じている。プログラムの大部分は、これらのコミュニティにサービスを提供するために存在しています。
私たちの最後の番組のまさにその日に、ハリウッドが史上最大の映画博物館を開館するというのは皮肉なことだ、と50歳のクィルケは言う。そして、素晴らしい劇場と試写室があり、年間を通じてイベントプログラムが行われる予定です。これは形骸化したものだと言ってください!それは明らかに生きていて刺激的で、貴重な姿です。もう私たちは身を辞して、映画が長編テレビやその他の種類のスクリーンの後ろに立つときが来たという考えは、私にはまったく狂っています。
番組の打ち切りは映画界全体にも落胆を与えた。マーティン・スコセッシ、スティーブ・マックィーン、エマ・トンプソン、クリスティン・スコット・トーマス、リチャード・E・グラント、リーアム・ニーソンなど、約100人の映画界の著名人がオブザーバー紙に手紙を書き、その中で長年愛されてきた監督を打ち切ることは次のように述べている。この番組は、どのような番組がそれに代わるものであっても、映画の継続的なストーリーに対する BBC の献身に対する容認できない縮小を意味する。同書簡によれば、映画プログラムは常に現在の映画と正典映画の報道を融合させた模範的なものであり、インディペンデント映画の積極的な擁護者でもあるという。
映画の消費方法はパンデミック以前から大きな変化を遂げており、ストリーミング配信が確立され、映画館で上映されてから数日以内に映画がNetflixに配信されるようになりました。まさに、この傾向は共同戦線最終版のテーマとなるだろう。それにもかかわらず、映画消費の進化は映画プログラムの範囲を制限しなかった、とストック氏は言います。
アントニア・クィルケ（ウッディ）
私がとても満足していることは、古典的な作品だけでなく、おそらくあまり知られていないが、映画史の中の本当に素晴らしい映画に光を当てることができたということです。それはおそらく、私が何よりも多くの反応や手紙を受け取ったことであり、人々は「映画番組で聞いていなかったら、これを発見することはなかったでしょう」と言っていました。
彼女は、番組内でモイラ・ブッフィーニ監督が1979年の映画『ストーカー』（信奉者ですら挑戦的だと評するソ連のアンドレイ・タルコフスキー監督作品）について話し合っているのを聞いて、彼女がこの映画を彼に心を開いてくれていたことに気づいたというリスナーの話を引用した。それは本当にプログラムの指針となる要素でした。
63歳のストックは世界中の映画祭に参加しているが、彼女の個人的なハイライトがより身近で、映画が日常生活の中で果たす役割を反映していることはおそらく重要だろう。町はアールデコ調の映画館を救おうとしていた。そして、ジュニア映画クラブ向けの『ペーパー・ムーン』（実生活の父娘ライアンとテイタム・オニール主演の1973年の映画）の上映のためにサセックスのルイスへ。
番組の終了について、ストック氏は「悲しい」と語る。物事は変わらなければならないし、業界も変わってきたことは理解しています。しかし、私は依然として、物事を共同で見たいという大きな欲求があると思います。そしてこのプログラムは、映画体験を共有する別の方法をもたらしました。それが熱意を周囲に広めることを可能にしたものだと思います。
ストック氏とクィルケ氏は、番組の人気は長年プロデューサーを務めたスティーブン・ヒューズの功績であると高く評価しており、3人の間で映画の世界がその逆ではなく自分たちに来るというアプローチを確立した。このプログラムは、映画宣伝の報道ジャンケット回路の外側で行われているように見えました。
Quirke 氏は、現在のリリースに厳密に固執したことは一度もありませんでした、と説明します。もちろん、その週に公開された映画を常に特集していましたが、それが番組の見出しである必要はありませんでした。私たちが古典的な映画を見出しにするかもしれないのは、その映画の製作に関わっていて、人々はとうに死んだと思われていた人物が、まだ生きていて、レディングに住んでいるかもしれないことを発見したからです。こうして私たちは、『スーパーマン』で世界が逆転するシーケンスを首謀した特殊効果アーティストを見つけ出したのです。あるとき、私が子供の頃に見た映画の中で最もエキサイティングな映画の 1 つである『Jagged Edge』の編集者にインタビューしたことがあります。
クィルケは、クリストファー・リーと行ったインタビューを彼女の傑出したインタビューとして選びました。おそらく適切かもしれないが、多くのハマーホラー映画のスターは恐ろしかった、と彼女は言う。それはロード・オブ・ザ・リングの映画の1つでした。そして、私が彼にトールキンについて話したとき、彼は間違った方向に行きました。もちろん、彼はトールキンのことを知っていたので、とても怒って、鼻の穴が大きく開きました。
彼女は、監督デュオのコーエン兄弟や俳優のウィレム・デフォーにインタビューするのも好きだったと言います。それがThe Film Programmeの素晴らしい点でした。とても尊敬されていたので、一流の人々と適切な時間を与えられました。そして今、映画プログラムのトップの人々が日没に向けて出発しています。
映画プログラムの最終回は、9 月 30 日木曜日の午後 4 時からラジオ 4 で放送されます。 他に見るものをお探しですか? TV ガイドをご覧ください。