『赤毛のアン』は愛される小説かもしれないが、ガラスケースにしまっておくべきではないとマリラ役の女優が語る
Netflix の『赤毛のアン』のストーリー展開が LM モンゴメリの 1908 年の小説からますますかけ離れているため、『赤毛のアン』の純粋主義者は警戒しているかもしれないが、ジェラルディン・ジェームズはなぜこのドラマが独自の方向性を持たなければならないのかについて力強く主張している。
「勇気あることだと思います」とジェームズはTV NEWSに語った。 「『この本は貴重なものだ』と言って、ガラスケースに入れてそのまま保管している人がいます。
「しかし、その資料が十分に優れているのであれば、再検討することができます。そして、モイラ（脚本家ウォーリー＝ベケット）が両方のシーズンで見事にやったことは、素材を見て、その素材からインスピレーションを受けることだと思うので、彼女がやったことはすべて、私たちが扱っている世界に対して完全に正直です。」
- アン・ウィズ・ア・スターのエイミーベス・マクナルティとは誰ですか？ Netflix の新作で赤毛のアンを演じる俳優を紹介
- アン・ウィズ・アン・レビュー: 赤毛のアンのこの魅力的な翻案はあなたを笑い、そして枕に向かって泣き叫ばせるでしょう
アン E のシーズン 2 は、カナダのアヴォンリーの田舎のコミュニティに戻ります。そこでは、アン (エイミーベス・マクナルティ) という名前の熱心な赤毛の孤児が、マシュー (RH トムソン) とマリラ (ジェラルディン・ジェームズ) という年配の兄妹コンビであるカスバート家と一緒に暮らしています。 ）。
しかし、登場人物たちは原作の『赤毛のアン』からそのまま出てきましたが、プロットラインはそうではありません。最初の小説からは逸れますが、マシューはシーズン1の心臓発作を乗り越え、ほぼ完全な健康状態に戻りましたが、ギルバートは孤児になったばかりでアボンリーを完全に去り、船の機関室で働いています。なんという物語の激変でしょう！
おそらくシーズン2にとって最も重要なことは、カスバーツ家が、彼らが計画を持った泥棒で嘘つきであることを知らずに、請求書の支払いを手伝ってくれる2人の新しい下宿人を家に迎え入れたことです。
days gone 続編
しかし、モンゴメリの小説では下宿人たちやギルバートの海での冒険については読んだことがないかもしれないが、『Eのアン』は「本の本質」と著者の登場人物と物語に忠実である、とジェームズは言う。
「彼女（ウォーリー＝ベケット）は新しい方向に進んでいきますが、それらは常にその時代、時代、場所の真実に完全に基づいているので、それがとてもエキサイティングなものなのです」と彼女は説明する。 「彼女はただそれを開発し、当時の視点から見て再考しただけです」 これ 時間。'
それでも、英国人女優は、最初は少年ではなかったアンを孤児院に送り返そうとした「クルミの殻」を持つ女性、マリラを演じることにすぐには乗り気ではなかったと認めている。結局のところ、これは小さな女の子についての単なる児童書ではなかったのですか?彼女は本当にカナダで何年も撮影したかったのでしょうか？
脚本がすべてを変えました。 「これを読んで、『ああ、全然そんなことない』と思いました」とジェームズは言う。 「これは、マリラについて読んだことがあって、『あの人は演じたくない』と思った人だったのですが、突然彼女の後ろ姿が見えて、彼女が実際どんな人なのか、そして内面が垣間見えるのです」彼女のことを演じるのはとても面白いよ。」
シーズン2でも、ジェームズはマリラと楽しい時間を過ごしたが、年上の女性は彼女の魅力的な若い男性下宿人ネイト（タラ・ラブレン）に圧倒された。注意深く展開されたいくつかの褒め言葉と、シャツを戦略的に脱いで筋肉質な胸を露出させることで、ネイトはこれまで見たことのない方法でマリラを魅了し、困惑させました。
「かわいそうな、騙されたマリラ」とジェームズは笑う。 「私は思いました、『念のため、マリラも頑張ってね！』」
しかし、アンの養母は愛情を持つのが簡単ではありませんでした。ジョン・ブライス（ギルバートの父）との初期のロマンスは悲しいことに終わり、その後「感情と愛に関係するものはすべて削り取られてしまった」とジェームズは言う。
ディズニープラス ペアレンタルコントロール 解除
「それから、この若い男が入ってきて、彼女にかなり近づきすぎて座り始め、彼女はかなり素敵に見えるとか、いろいろなことを言い始めました...」
小さなアンが好奇心と熱意、そして災難に満ちて玄関先に到着した瞬間から、マリラにとってそれは驚くべき旅でした。しかし、「クルミの殻」は割れ始めています。
「このキャラクターが最初のシーズンからこの2番目のシーズンを通してどのように成長してきたかというと、演じる上で天国です。なぜなら、そのさまざまな側面をすべて探求して表現することができるからです」とジェームズは言う。